In the video below, YouTuber napabar connects a magneto optical disk to the iPhone to test read/write capabilities.
Does it work? Spoiler: Yes it does. It’s not going to break any speed records, but it does work.
napabar says this connection is using the SCSI subclass of USB Mass Storage. SCSI seems to be the only subclass supported by Apple: