Apple has released Apple TV Software 5.1.1 for 2nd and 3rd generation Apple TV units.
The update is expected to include bug fixes and other internal improvements.
2nd and 3rd generation Apple TV units can be updated via Settings > General > Update Software.