Thanks to Etienne Petitjean RollerCoaster 2000 is now available as a free screen saver for Mac OS X. You can download the package to be installed or the source code. Enhancements have been made compared to the Windows version of the screen saver, such as a random mode for track selection.
More info, screenshots, and download link here.