A New Jersey apartment complex and its insurance company are together suing Apple to recover payouts for a Feb. 22, 2017 iPad fire, which killed a tenant of the building, Bradley Ireland…