Apple's upcoming macOS Ventura 13.3 update is coming as soon as next week with a fix for network file sharing via SMB issues;