Apple notched a marked increase in iPhone sales in China last month as the world’s largest consumer electronics market now heads into its holiday season.