It’s called the edifice complex, and it carries a curse: A high-flying company builds a beautiful new headquarters, then heartbreakingly loses altitude…