Send the following on WhatsApp
Continue to ChatApple Mail: Get rid of those unwanted email address that pop up when composing new email https://macdailynews.com/2015/08/26/apple-mail-get-rid-of-those-unwanted-email-address-that-pop-up-when-composing-new-email/