“Apple won 10 design awards today at the International Forum in Hannover, Germany,” Setteb.it reports.
“Apple took seven iF Gold Awards (iPod, iPod nano 2G, MacBook Pro, MacBook, iPod Hi-Fi, iPod Radio Remote, iPod Leather Case) and 3 Product Design Award (Wireless Mighty Mouse, Apple Remote, iPod shuffle 2G),” Setteb.it reports.
Full article (in Italian) here.
Google translation here.
Apple’s Phone 17 Plus will come with a smaller screen than the 6.7-inch display on the current-generation iPhone 15 Plus…
Taffy Brodesser-Akner, will re-team with Susannah Grant and Sarah Timberman to develop “Long Island Compromise” for Apple TV+ with…
The NBA’s exclusive negotiating window with incumbent media partners Disney and Warner Bros. Discovery will likely pass without a deal…
As Apple and other global tech firms to look beyond China to secure their supply chains, cut costs, and open up new markets, Apple is…
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) scaled back its outlook for a chip market expansion, cautioning that the smartphone…
Accolades are nice, but anyone who knows me will tell you I’m all about the creativity.
Fake Steve Jobs
iPod Leether Case??? Well, squirt me!
Or ‘leather’, even.
I want an iPod dwarf
Dell has such cool stuff!
The beautiful language (English) is being massacred every day on this forum!
That automatic translation is rubbish. Doesn’t the Google translation engine know the word ‘giuria’ (=’jury’)?
My favourite bit has to be, ‘The Industrial Design of Apple has made man low, as every year happens.’
I also like, “E’ a true one only appeals to also to hold it in hand…”, which should surely be simply, ‘It’s also a real pleasure just to hold it in your hand’. I know that machine translation is a non-trivial problem, but this scarcely seems any better than just looking up each word in a dictionary.
And this from a strategic partner of Apple…
I thought the only beautiful language was Italian. Language and singing: the Bel Canto.
Sorry Brit, I tried a Google translation of your comments but your post still came out indecipherable.
@Derek from Lindfield, what side of the tracks/ Pacific Highway are you on?
HaaaHaa … MDN Magic word – specific
So – what side of the Specific Highway are you on?
I want a Zune for my Cabinet of Curiosities.
Translation courtesy of Borak, most educate man from famous Kazakh School of Foreigns Speeches. Nice.
@Sky Lark,
I’m in the UK. That’s Lindfield in west Sussex, rather than the one in Australia.
@pffftt,
Italian really is a beautiful language; the only one I know where just counting to 100 sounds like poetry. However, I think something was lost in the translation this time… and some of the mistakes would be trivial to put right. For example, the Italian è (= ‘is’, or ‘it is’, ‘he is’, ‘she is’…) is routinely TYPED as e’, because it’s easier to use an apostrophe instead of the accent. It’s not ‘right’, but it’s very common and perfectly well understood. However, the Google translation engine doesn’t seem to know this, so it leaves the E’ untranslated, treats the word ‘vero’ as a noun instead of an adjective, and then it’s all downhill from there. I’ve just checked the Systran translation widget, and that does the same thing. Sheesh.