Apple in talks with airlines about bringing iTunes music and video downloads to seat-backs in-flight