Windows PC retailers face tough holiday season, meanwhile Apple stores are packed as Mac sales surge