Disgruntled iPod also-rans accuse Samsung of ‘damage’ by selling Apple cheap NAND flash memory