https://macdailynews.com/2003/04/01/nuku_japanese_writing_system_tutor_updated/