“Previously, it was only possible to either listen to music on your computer or to stream it to speakers connected to your AirPort Express. Now, with iTunes 6.0.2 you can listen to music on your computer at the same time that it streams to your AirPort Express. While I only have one AirPort Express, I would imagine it would be possible to stream music to multiple speakers around the house with multiple AirPort Express [units],” kfloydh blogs.

“Here’s how it works. At the bottom of your iTunes window, if you have AirTunes you have the option of selecting through which speakers you want to play your music. When you select this now in iTunes 6.0.2 you get a new option [Multiple Speakers…], When you select “Multiple Speakers…” a pop-up window appears where you can select all the speakers through which you want to listen to the music. And that’s it! You can now listen to music on your computer at the same time as it streams to your stereo speakers,” ,” kfloydh blogs.

Full article here.

MDN/iPodDN Note: Apple’s web pages for iTunes and AirTunes states, “Now simultaneously stream music wirelessly to up to three home stereos or powered speakers with AirTunes. More info about AirTunes here.

AirPort Express Base Station with AirTunes. Connect. Print. Listen. Wirelessly. $129. Free shipping.
iPod Radio Remote. Listen to FM radio on your iPod and control everything with a convenient wired remote. Just $49.
iPod. 15,000 songs. 25,000 photos. 150 hours of video. The new iPod. 30GB and 60GB models start at just $299. Free shipping.
Connect iPod to your television set with the iPod AV Cable. Just $19.